Hunab’ku é o 21º arquétipo entre os 21 arquétipos do tzolkin.

De todos os tesouros escondidos que vêm à luz
não existe nenhum maior que Hunab’Ku 21,
Unidade da Totalidade – mistério do 441.
Doador do movimento e da medida,
Hunab’Ku não pode ser visto ou abarcado,
exceto por aqueles especiais designados
conhecidos pelo nome de Magos do Infinito.
Somos muitos e, não obstante, somos um.
Professores do Cubo da Lei,
nossos ensinamentos exemplificam a essência do cubo.
Senhores do Cubo, emanamos e irradiamos os poderes do sete.
Com ouvidos celestiais, ouvimos os sagrados sons do vazio universal.
Nosso voto é simplicidade;
não comemos nada, nem tomamos nada.
somente sabemos como doar.
Mestres do zuvuya, cavalgamos as ondas da infinitude.
Reconhecer-nos-eis quando te virdes a ti mesmo
emanando do centro do cubo.
Conhecer-nos é conhecer a totalidade.
Conhecer a totalidade é conhecer a paz.
Conhecer a paz é entrar plenamente no
esplendor arrebatador do infinito desdobramento galáctico.